"Huwa Alquran"
— لخوا سندرې ویل شوي Maher Zain
"Huwa Alquran" یوه سندره ده چې په لبنان کې ترسره شوې په 23 سپتمبر 2024 کې د ریکارډ لیبل په رسمي چینل کې خپره شوې - "Maher Zain". د "Huwa Alquran" په اړه ځانګړي معلومات ومومئ. د سندرې سندرې Huwa Alquran، ژباړې او د سندرې حقایق ومومئ. عایدات او خالص ارزښت د سپانسرشپونو او نورو سرچینو لخوا په انټرنیټ کې د موندل شوي معلوماتو یوې برخې سره سم راټول شوي. څو ځله د "Huwa Alquran" سندره په تالیف شوي موسیقۍ کې راښکاره شوه؟ "Huwa Alquran" یوه مشهوره میوزیک ویډیو ده چې په مشهور غوره چارټونو کې ځای په ځای شوي، لکه غوره 100 لبنان سندرې، غوره 40 لبنان سندرې، او نور.
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
لبنان
"Huwa Alquran" حقایق
"Huwa Alquran" په یوټیوب کې 304.9K ټولو لیدنو او 4.6K لایکونو ته رسیدلی دی.
سندره په 23/09/2024 کې سپارل شوې او په چارټونو کې 7 اونۍ تیرې شوې.
د میوزیک ویډیو اصلي نوم "MAHER ZAIN - HUWA ALQURAN | OFFICIAL BLURRED LYIC VIDEO | ماهر زين - هو القرآن" دی.
"Huwa Alquran" په یوټیوب کې په 22/09/2024 14:00:14 کې خپور شوی.
"Huwa Alquran" سندره، کمپوزر، د ریکارډ لیبل
Watch Maher Zain's Lyric video “Huwa AlQuran” produced by Awakening Music.
Listen for more from Maher Zain:
Subscribe to our official YouTube channel:
;
——
Follow Maher Zain on:
YouTube:
;
Instagram:
Twitter:
Facebook:
——
Follow Awakening Music on:
YouTube:
TikTok:
Instagram:
Facebook:
Twitter:
Official website:
——
Lyrics:
ذِكرٌ وموعظةٌ ونور
Remembrance, admonition and light
فيهِ شفاءٌ للصدور
A healing to the heart
وشفيعُنا يومَ النشور
And our intercessor on Judgement Day
آياتُه تَروي المَدى
Its verses quench our thirst
وصفاتُه نبعُ الهُدى
Its attributes are the source of guidance
نرقى الجنانَ بحُبهِ
We attain Paradise by loving it
لن تستقيمَ حياتُنا إلا بهِ
Our life will never be set
;it
هو القرآنُ والفرقان
It is the Quran, and the Criterion [between right & wrong]
إليهِ تُنصِتُ الأكوان
To it the worlds listen attentively
وفيه تُعطّرُ الآذان
And the ears rejoice when they hear it
هو القرآن
It is the Quran
ضياءٌ يملأُ الآفاق
An illumination that fills the horizons
ونورٌ يبعثُ الأشواق
A light that awakens the yearning [for all that is good]
وفيه مَحاسِنُ الأخلاق
Ethics and beautiful morals are contained within it
هو القرآن
It is the Quran
كم يهتدي الحيرانُ فيه
It guides the lost and bewildered
والنّفسُ كم حنّت إليه
Our souls yearn for it so much
يعلو ولا يُعلى عليه
It's the highest and nothing can exceed it
هيَّا نُرتِّلُ آيِهِ
Let us recite its verses
ونعيشُ تحت ظلاله
And live under its shade
ننسى الهمومَ بقربه
We’ll forget our worries when we are close to it
لن تستقيمَ حياتُنا إلا بهِ
Our life will never be set
;it
أسعِدْ به قلوبَنا
Bring joy to our hearts through it
واغفِر به ذنوبَنا
Forgive our sins through it
واشرح به صدورنا
And relieve our heartaches through it
يا ربنا
O Lord!
أذهِب به أحزاننا
Erase our sorrows through it
فرّج به همومنا
Alleviate our hardships through it
واجعله شاهدا لنا يا ربنا
And make it a witness on our behalf [on Judgement Day] O Lord!
Lyrics: Ahmed Al-Yafie
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Mogulkoc
——
Awakening Music is a subsidiary of the UK-based Deventi Group that has operational offices in both the USA and
;Awakening Music currently represents: Maher Zain (Sweden), Mesut Kurtis (Macedonia), Humood AlKhudher (Kuwait), Raef (USA), Ali Magrebi (Libya), and Harris J (UK). (Previously Sami Yusuf & Hamza Namira among others).
©️ 2024 Awakening Music, A Deventi Group Company